Remettons sur le tapis la rubrique délaissée pour présenter ce qui aurait pu être ma participation au dernier concours de T&N si j'avais alors su quelle forme exacte je voulais donner au vêtement envisagé. En effet, lors du visionnage en replay sur Arte de l'Amant de Lady Chatterley cet automne, j'avais capturé quelques images d'un chemisier porté par l'héroïne avec une idée derrière la tête.

Ça plissotte à l'encolure tout ça Madame !

  Chemisier en Liberty Rosa, avec des roses de ce rose bleuté que j'aime tant et un fond couleur chair tirant sur le café au lait, à l'aspect satiné. Or fin 2009, j'avais acheté un bout de ce même Liberty à mon cousin et en avais fait une écharpe en le repliant sur lui-même dans la longueur, ainsi qu'une autre écharpe en l'assemblant à une écharpe en laine de seconde main dans les mêmes tons. Je les avais un peu portées à l'époque, et depuis elles sommeillent dans le bas de mon armoire de manière visible parce que j'aime les regarder, et parce qu'ils faut bien dire qu'en tant que vêtement leur fonctionnalité était à peu près nulle.

  L'air printanier aidant, l'heure de l'éclosion a sonné pendant le confinement :  j'ai d'abord sorti un soir les deux écharpes pour les découdre découper, puis l'état des lieux fait sur la quantité de tissu disponible je me suis mise en quête d'un patron ad hoc.

  Je me suis finalement décidée pour un modèle du Couture Actuelle (traduction française du magazine espagnol Patrones) puisque j'avais acheté deux magazines l'an dernier sans en avoir jamais rien cousu, en partant de la robe de la couverture du numéro 17 que j'ai modifiée, oh juste un peu, pour qu'elle se rapproche de l'habit de la Lady et tienne dans mes coupons.

Robe qui de manière prédestinée s'appelle donc : chemise à fleurs

  Dans ce magazine, les modèles sont entassés sur des mini planches, or je HAIS les mini planches et leurs pièces divisées en plusieurs morceaux, heureusement que seules les pièces du haut du modèle m'intéressaient. Particularisme local sur les patrons, les multiples repères de correspondance de l'emmanchure, avec une orientation étrange que je n'ai pas comprise sur celui que j'ai choisi. Les tracés sont plus fins et pâlichons que chez Bubu du coup c'est plus difficile à décalquer sur papier kraft fin. Par contre c'est plus facile de repérer le numéro des pièces. Côté tailles disponibles le magazine est assez pingre : chacun des 40 modèles n'est disponible qu'en trois tailles, en sucrant à chaque fois une taille intermédiaire. Si vous n'avez pas la chance de faire l'une des trois tailles, il vous faudra soit grader, soit renoncer.

Remarquez vu le bordel que c'est, c'est peut-être pas plus mal de se limiter à trois tailles par modèle.

  En examinant les dimensions des pièces à l'aide des derniers patrons cousus je me suis entre autres aperçue que le dos allait vraiment être trop étroit, donc j'ai imité la mère Constance, en ajoutant un pli cousu en haut du dos qui libère une relarge de tissu à l'endroit où le besoin s'en fait sentir. J'ai donné 4 cm au total dans ce pli que j'ai cousu à grand point le temps de la confection, puis que j'ai défait petit à petit pour bien sentir ce que ça faisait, en m'arrêtant au point ou je ne sentais plus trop la différence, ce qui fait donc une hauteur de 6.5 cm sous le col.

  Le chemisier rentrait tout juste dans la largeur du coupon et j'ai du me contenter de manches au dessus du coude retroussables en un fin revers.

 

   Quant à la fermeture devant, il était hors de question de faire des pattes de boutonnage sur toute la hauteur : une patte polo était nécessaire. Étant donné ma propreté proverbiale, je n'avais jamais lavé mes écharpes et ai eu le plaisir de découvrir au déploiement une belle ligne de crasse dont j'ignorais si elle partirait facilement après dix ans à demeure et ai donc déterminé la longueur de la patte en conséquence.

Crasssss

C'est Clifford qui a choisi les boutons discrets

Donc pour récapituler les modifications apportées à ce modèle en taille 42 (équivalent d'un 40 français) :
- arrondissement des pointes de col et demi-col allongé d'1.5 cm
- encolure milieu devant abaissée d'1 cm
- encolure milieu dos abaissée d'1.5 cm
- milieu épaule dos abaissé d'1 cm
- côté épaule dos allongé de 0.8 cm pour créer un embu d'épaule pour donner de l'aisance à l'omoplate
- milieu épaule devant réhaussé de 0.5 cm et côté épaule devant abaissé de 0.5 cm
- transformation des pattes de boutonnage repliées sur elles-mêmes en patte polo devant
- basculement de la pince poitrine verticale en pince côté
- ajout d'un pli d'aisance de 4 cm au dos.
- modélisation d'un bas à ma taille sous la ligne de taille
- raccourcissement des manches de 20 cm.

Les épaules ne sont pas encore parfaites : ça se voit, et ça se sent.

  J'ai du diviser les manches froncées en deux morceaux, et le pied de col interne est constitué de quatre morcelets. Pas de quoi faire un masque dans les chutes de ce projet !

  Je ne suis pas ravie du tomber du col : malgré l'utilisation de G710 uniquement sur le col externe, il a tendance à essayer de prendre son envol.

  Mis à part l'encolure perfectible je suis contente de mon œuvre, esthétiquement et fonctionnellement. Pendant la confection de ce chemisier, j'ai de surcroît eu l'épiphanie sur ce qui ne me convient pas dans la blouse Carme, que j'avais l'intention de retenter un jour ou l'autre. Ce sera le thème d'un prochain épisode !

  Et vousse, avez-vous déjà cousu du Couture Actuelle ? Cela vous a-t-il convenu ?

  Le thème du concours de fin d'année de T&N, "On se fait une toile ?" résonne comme un écho dans le quasi-vide de la catégorie éponyme de ce blog. J'avais plus ou moins le projet d'y parler de costumes qui m'avaient marqués dans des films visionnés, mais les quelques billets que j'ai pu commencer sont restés à l'état de brouillon parce que je les trouvais trop superficiels ou parcellaires. Le concours est l'occasion de donner une chance à cette catégorie (et puis l'appât du gain javou : on peut remporter un livre qui s'appelle "Je couds pour mes animaux"), et qui sait, de la relancer ?

  Après m'être gratté un peu le menton, j'ai choisi le film Désordre (1986) d'Olivier Assayas qui a été visionné en juillet. C'est l'histoire de jeunes adultes qui vont faire un truc pas très propre pour pouvoir faire tourner leur groupe de rock, et cela va hanter leurs rapports pendant tout le film, comme on le voit dans la scène qui m'a inspirée :

Personnage furieux qui vient de s'extraire d'une voiture accidentée et de se bastonner avec son pote...

...oui, lui là, le faux frère en blouson noir

  Ces images m'ont mis en communication directe avec ce coupon de lainage que je destinais sentimentalement à un caban depuis 3 ans :

300g/m², couleur délicatement chinée irrésistible

Avec la voiture valide restante, ses amis finissent par le déposer à la caserne pour son service militaire (so 1986)

  C'était le déclic qui manquait car jusque là des cabans on en avait vu quelques uns, par exemple très à propos sur Jean Yanne dans Que la bête meure :

...ou aussi enthousiasmant qu'un jour de SPM sans pain sur Laetitia Casta dans Le grand appartement :

  Mais qu'est-ce qu'un caban au fait ? Eh bien c'est un manteau court, chaud et imperméable, à large col tailleur, et poches en biais s'approchant de la verticale. Son double boutonnage peut se fermer à gauche ou à droite pour s'adapter au sens du vent !
Je ne voulais pas qu'un caban, je voulais un caban qui ait de la gueule ; et me souvenant que je l'avais acheté à cet effet, j'ai ressorti ce patron objet de réalisations magnifiques par l'internationale burdique :

Manteau 119 Burdastyle 10/2016

  Après l'avoir adapté à mes exigences (cran assez large mais tombant en s'ouvrant le moins possible, une longueur de tronc un peu plus grande que celle des manches, col un peu moins large), j'ai d'abord fait une toile en 40 haut / 42 hanches dans deux couvertures polaires importées de #letravail, constaté que la manche n'était pas bien large, et donc apporté les modifications suivantes au patron :
- 0.5 cm ajoutés en longueur à chaque épaule
- 0.75 cm ajoutés de chaque côté de l'encolure pour mes trapèzes en pente
- petites épaulettes (1 cm max de haut) que j'ai un peu déplumées sur le devant pour amoindrir la sensation de tête humérale qui bute sur quelque chose
- côté de la couture de l'empiècement remontés de 0.5 cm
- retrait d'1,5 à 2 cm en largeur sur le col et 3.5 cm sur les revers des devants
- 8 cm retirés en bas du manteau, 1 cm ajouté en bas des manches
- 1.5 cm ajoutés en largeur en haut du tube de manche et 1 cm en bas, tête de manche abaissée d'1 cm
- retrait des pattes de manche (je suis la championne pour me les prendre dans les poignées de porte)
- ajout de deux boutons supplémentaires pour mieux fermer le manteau
- ajout d'une petite poche passepoilée interne pour la carte d'identité à présenter au poste frontière (NB : thermocoller les passepoils la prochaine fois même si la doublure a de la tenue)

  J'ai thermocollé tous les devants, les parementures/revers, le dessus de col, mis des bandes à l'ourlet mais sur la partie extérieure du tissu et non sur la partie intérieure comme le préconise Burda, les entournures ainsi que sur la tête de manche pour tenter de me passer de cigarette, et c'était un bon choix.

  J'étais partie optimiste avec mes deux mètres de lainage alors que Burda en préconisait trois. J'aurais pu rester optimiste puisque qu'à part un dessous de manche que j'ai du diviser en trois parties, tout est rentré sans encombre malgré la concordance des carreaux à gérer. J'ai un peu déchanté le lendemain au moment de couper les pièces de thermocollant et de doublure : l'empiècement dos demeurait introuvable. Il avait du se trouver transformé en inutile bride de poignet ou en une des parties de ce fameux dessous de manche... Dans les maigres chutes qui restaient, j'ai réussi à reconstruire cet empiècement en trois morceaux. Sachant que vu de loin le tissu à l'air d'avoir les même proportions à l'horizontale et à la verticale mais que ce n'est pas le cas.
Je me suis interrogée sur l'utilité de la couture droite au dos à part pour l'allure, et l'ai gardé en me disant que la structure apportée par la couture couchée n'allait pas faire de mal au dos non entoilé.

  Le récif des poches passepoilées a été contourné sans encombre

Le soin apporté au roulé du col a été récompensé, il y a même un petit excès à droite.

Mais la jonction de la parmenture au revers du bas se voit un peu sur l'endroit malgré le glaçage de tous les remplis

L'empiècement tripartite passe plutôt inaperçu

   La largeur redonnée aux manches n'était pas de trop : je ne peux porter qu'un pull fin sous ce caban.

Fusion avec le col en chèvre de l'élevage de chutes d'Odile prévu dans le patron, mais que je ne porterai pas.

  Le lainage n'étant pas très épais, j'ai choisi une une doublure 50% soie/50% laine qui apporte un peu de matière tout en restant suffisamment glissante.

Toujours pas de finitions de chochotte (aka passepoil entre la doublure et la parementure) en 2019. En 2020 ?

Les boutons ont l'air d'être en bois

  Alors, elle est contente la dame ? Ben voui, elle a liquidé son coupon, ses adaptations lui donnent le style voulu, et il y a juste assez d'imperfections techniques (la parementure qui tire, les rabibochages de morceaux) et de confort (croisure un peu basse pour l'hiver et port d'un gros pull prohibé) pour lui donner envie de remettre une veste ou un manteau sur l'établi.

Et on remercie Monsieur pour les photos !

Rêve d'une France où les lunettes redeviendraient rondes et les voitures rectangulaires...